ການແນະນຳ USB 4
USB4 ແມ່ນລະບົບ USB ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນສະເປັກ USB4. ເວທີສົນທະນານັກພັດທະນາ USB ໄດ້ອອກເວີຊັ່ນ 1.0 ໃນວັນທີ 29 ສິງຫາ 2019. ຊື່ເຕັມຂອງ USB4 ແມ່ນ Universal Serial Bus Generation 4. ມັນອີງໃສ່ເທັກໂນໂລຢີການສົ່ງຂໍ້ມູນ “Thunderbolt 3″ ທີ່ພັດທະນາຮ່ວມກັນໂດຍ Intel ແລະ Apple. ຄວາມໄວໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນຂອງ USB4 ສາມາດບັນລຸໄດ້ເຖິງ 40 Gbps, ເຊິ່ງເປັນສອງເທົ່າຂອງຄວາມໄວຂອງ USB 3.2 (Gen2×2) ທີ່ອອກໃໝ່ລ່າສຸດ.
ບໍ່ເຫມືອນກັບມາດຕະຖານໂປໂຕຄອນ USB ກ່ອນໜ້ານີ້, USB4 ຕ້ອງການຕົວເຊື່ອມຕໍ່ USB-C ແລະຕ້ອງການການຮອງຮັບ USB PD ສຳລັບການສະໜອງພະລັງງານ. ເມື່ອປຽບທຽບກັບ USB 3.2, ມັນຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດສ້າງອຸໂມງ DisplayPort ແລະ PCI Express ໄດ້. ສະຖາປັດຕະຍະກຳນີ້ກຳນົດວິທີການສຳລັບການແບ່ງປັນລິ້ງຄວາມໄວສູງດຽວແບບໄດນາມິກກັບປະເພດອຸປະກອນປາຍທາງຫຼາຍອັນ, ເຊິ່ງສາມາດຈັດການການສົ່ງຂໍ້ມູນໄດ້ດີທີ່ສຸດຕາມປະເພດ ແລະ ແອັບພລິເຄຊັນ. ຜະລິດຕະພັນ USB4 ຕ້ອງຮອງຮັບອັດຕາການສົ່ງຂໍ້ມູນ 20 Gbit/s ແລະສາມາດຮອງຮັບອັດຕາການສົ່ງຂໍ້ມູນ 40 Gbit/s. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເນື່ອງຈາກການສົ່ງຂໍ້ມູນແບບອຸໂມງ, ເມື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນປະສົມ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂໍ້ມູນຈະຖືກສົ່ງໃນອັດຕາ 20 Gbit/s, ອັດຕາການສົ່ງຂໍ້ມູນຕົວຈິງອາດຈະສູງກວ່າ USB 3.2 (USB 3.1 Gen 2).
USB4 ແບ່ງອອກເປັນສອງລຸ້ນຄື: 20Gbps ແລະ 40Gbps. ອຸປະກອນທີ່ມີອິນເຕີເຟດ USB4 ທີ່ມີຢູ່ໃນຕະຫຼາດອາດຈະມີຄວາມໄວ 40Gbps ຂອງ Thunderbolt 3 ຫຼືລຸ້ນທີ່ຫຼຸດລົງເປັນ 20Gbps. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຊື້ອຸປະກອນທີ່ມີຄວາມໄວໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນສູງສຸດ, ນັ້ນຄື 40Gbps, ທ່ານຄວນກວດສອບລາຍລະອຽດກ່ອນຊື້. ສຳລັບສະຖານະການທີ່ຕ້ອງການການສົ່ງຂໍ້ມູນຄວາມໄວສູງ, ການເລືອກ USB 3.1 C ຫາ C ທີ່ເໝາະສົມແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍເພາະມັນເປັນຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຫຼັກໃນການບັນລຸອັດຕາ 40Gbps.
ຫຼາຍຄົນສັບສົນກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ USB4 ແລະ Thunderbolt 4. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ທັງ Thunderbolt 4 ແລະ USB4 ແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍອີງໃສ່ໂປໂຕຄອນພື້ນຖານຂອງ Thunderbolt 3. ພວກມັນເສີມເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແລະ ເຂົ້າກັນໄດ້. ອິນເຕີເຟດຕ່າງໆແມ່ນ Type-C ທັງໝົດ, ແລະຄວາມໄວສູງສຸດແມ່ນ 40 Gbps ສຳລັບທັງສອງ.
ກ່ອນອື່ນໝົດ, ສາຍ USB4 ທີ່ພວກເຮົາກຳລັງອ້າງອີງເຖິງແມ່ນມາດຕະຖານການສົ່ງຂໍ້ມູນຂອງ USB, ເຊິ່ງເປັນຂໍ້ກຳນົດໂປໂຕຄອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະສິດທິພາບ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງການສົ່ງຂໍ້ມູນຜ່ານ USB. USB4 ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າເປັນ "ລຸ້ນທີສີ່" ຂອງຂໍ້ກຳນົດນີ້.
ໂປໂຕຄອນການສົ່ງຂໍ້ມູນ USB ໄດ້ຖືກສະເໜີ ແລະ ພັດທະນາຮ່ວມກັນໂດຍຫຼາຍບໍລິສັດ ລວມທັງ Compaq, DEC, IBM, Intel, Microsoft, NEC, ແລະ Nortel ໃນປີ 1994. ມັນໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາເປັນລຸ້ນ USB V0.7 ໃນວັນທີ 11 ພະຈິກ 1994. ຕໍ່ມາ, ບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ສ້າງຕັ້ງອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລເພື່ອສົ່ງເສີມ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ USB ໃນປີ 1995, ຊື່ວ່າ USB Implementers Forum, ເຊິ່ງເປັນ USB-IF ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ແລະ USB-IF ປະຈຸບັນແມ່ນອົງການມາດຕະຖານ USB.
ໃນປີ 1996, USB-IF ໄດ້ສະເໜີສະເປັກ USB1.0 ຢ່າງເປັນທາງການ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອັດຕາການສົ່ງຂໍ້ມູນຂອງ USB1.0 ແມ່ນພຽງແຕ່ 1.5 Mbps, ກະແສໄຟຟ້າອອກສູງສຸດແມ່ນ 5V/500mA, ແລະໃນເວລານັ້ນ, ມີອຸປະກອນພ່ວງພ່ວງໜ້ອຍຫຼາຍທີ່ຮອງຮັບ USB, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຜະລິດເມນບອດຈຶ່ງບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ອອກແບບອິນເຕີເຟດ USB ໂດຍກົງໃສ່ເມນບອດ.
▲USB 1.0
ໃນເດືອນກັນຍາ 1998, USB-IF ໄດ້ອອກສະເປັກ USB 1.1. ອັດຕາການສົ່ງຂໍ້ມູນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 12 Mbps ໃນຄັ້ງນີ້, ແລະລາຍລະອຽດດ້ານເຕັກນິກບາງຢ່າງໃນ USB 1.0 ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂ. ກະແສໄຟຟ້າອອກສູງສຸດຍັງຄົງຢູ່ທີ່ 5V/500mA.
ໃນເດືອນເມສາ ປີ 2000, ມາດຕະຖານ USB 2.0 ໄດ້ຖືກນຳສະເໜີ, ດ້ວຍອັດຕາການສົ່ງຂໍ້ມູນ 480 Mbps, ເຊິ່ງເທົ່າກັບ 60MB/s. ມັນສູງກວ່າ USB 1.1 ເຖິງ 40 ເທົ່າ. ກະແສໄຟຟ້າອອກສູງສຸດແມ່ນ 5V/500mA, ແລະມັນໃຊ້ການອອກແບບ 4-pin. USB 2.0 ຍັງຄົງໃຊ້ຢູ່ຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້ ແລະ ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າເປັນມາດຕະຖານ USB ທີ່ໃຊ້ໄດ້ດົນທີ່ສຸດ.
ເລີ່ມຕົ້ນຈາກ USB 2.0, USB-IF ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງ "ພອນສະຫວັນທີ່ເປັນເອກະລັກ" ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການປ່ຽນຊື່.
ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2003, USB-IF ໄດ້ປ່ຽນຊື່ສະເປັກ ແລະ ມາດຕະຖານຂອງ USB, ໂດຍປ່ຽນ USB 1.0 ເປັນ USB 2.0 ລຸ້ນຄວາມໄວຕ່ຳ, USB 1.1 ເປັນ USB 2.0 ລຸ້ນຄວາມໄວເຕັມ, ແລະ USB 2.0 ເປັນ USB 2.0 ລຸ້ນຄວາມໄວສູງ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການປ່ຽນແປງນີ້ມີຜົນກະທົບໜ້ອຍຕໍ່ສະຖານະການໃນປະຈຸບັນໃນເວລານັ້ນ, ເພາະວ່າ USB 1.0 ແລະ 1.1 ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວໄດ້ອອກຈາກຂັ້ນຕອນປະຫວັດສາດແລ້ວ.
ໃນເດືອນພະຈິກ 2008, ກຸ່ມຜູ້ສົ່ງເສີມ USB 3.0, ປະກອບດ້ວຍບໍລິສັດຍັກໃຫຍ່ໃນອຸດສາຫະກຳເຊັ່ນ Intel, Microsoft, HP, Texas Instruments, NEC, ແລະ ST-NXP, ໄດ້ສຳເລັດມາດຕະຖານ USB 3.0 ແລະ ເຜີຍແຜ່ຕໍ່ສາທາລະນະຊົນ. ຊື່ທາງການທີ່ໃຫ້ແມ່ນ "SuperSpeed". ກຸ່ມຜູ້ສົ່ງເສີມ USB ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຮັບຜິດຊອບໃນການພັດທະນາ ແລະ ການສ້າງມາດຕະຖານຊຸດ USB, ແລະ ມາດຕະຖານດັ່ງກ່າວຈະຖືກມອບໃຫ້ USB-IF ເພື່ອການຄຸ້ມຄອງໃນທີ່ສຸດ.
ອັດຕາການສົ່ງຂໍ້ມູນສູງສຸດຂອງ USB 3.0 ສູງເຖິງ 5.0 Gbps, ເຊິ່ງເທົ່າກັບ 640MB/s. ກະແສໄຟຟ້າອອກສູງສຸດແມ່ນ 5V/900mA. ມັນເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງສົມບູນກັບ 2.0 ແລະຮອງຮັບການສົ່ງຂໍ້ມູນແບບ full-duplex (ໝາຍຄວາມວ່າມັນສາມາດຮັບ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ມູນພ້ອມໆກັນ, ໃນຂະນະທີ່ USB 2.0 ເປັນ half-duplex), ພ້ອມທັງມີຄວາມສາມາດໃນການຈັດການພະລັງງານ ແລະ ຄຸນສົມບັດອື່ນໆທີ່ດີກວ່າ.
USB 3.0 ຮັບຮອງເອົາການອອກແບບ 9 ຂາ. 4 ຂາທຳອິດແມ່ນຄືກັນກັບ USB 2.0, ໃນຂະນະທີ່ 5 ຂາທີ່ເຫຼືອແມ່ນອອກແບບມາເປັນພິເສດສຳລັບ USB 3.0. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານສາມາດກຳນົດໄດ້ວ່າມັນແມ່ນ USB 2.0 ຫຼື USB 3.0 ໂດຍຂາຕ່າງໆ.
ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2013, USB 3.1 ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາ, ດ້ວຍຄວາມໄວໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນ 10 Gbps (1280 MB/s), ໂດຍອ້າງວ່າເປັນ SuperSpeed+, ແລະແຮງດັນໄຟຟ້າສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນເປັນ 20V/5A, ເຊິ່ງແມ່ນ 100W.
ການຍົກລະດັບ USB 3.1 ເມື່ອທຽບກັບ USB 3.0 ກໍ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກນັ້ນ, USB-IF ໄດ້ປ່ຽນຊື່ USB 3.0 ເປັນ USB 3.1 Gen1, ແລະ USB 3.1 ເປັນ USB 3.1 Gen2.
ການປ່ຽນຊື່ນີ້ສ້າງບັນຫາໃຫ້ກັບຜູ້ບໍລິໂພກ ເພາະວ່າຮ້ານຄ້າທີ່ບໍ່ມີຄຸນນະທຳຫຼາຍຄົນພຽງແຕ່ໝາຍຜະລິດຕະພັນວ່າຮອງຮັບ USB 3.1 ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ໂດຍບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າມັນເປັນ Gen1 ຫຼື Gen2. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ປະສິດທິພາບການສົ່ງສັນຍານຂອງທັງສອງແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ແລະຜູ້ບໍລິໂພກອາດຈະຕົກຢູ່ໃນກັບດັກໂດຍບັງເອີນ. ດັ່ງນັ້ນ, ການປ່ຽນຊື່ນີ້ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ດີສຳລັບຜູ້ບໍລິໂພກສ່ວນໃຫຍ່.
ໃນເດືອນກັນຍາ 2017, USB 3.2 ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາ. ພາຍໃຕ້ USB Type-C, ມັນຮອງຮັບຊ່ອງສັນຍານຄູ່ 10 Gbps ສຳລັບການສົ່ງຂໍ້ມູນ, ດ້ວຍຄວາມໄວສູງເຖິງ 20 Gb/s (2500 MB/s), ແລະກະແສໄຟຟ້າອອກສູງສຸດຍັງຄົງເປັນ 20V/5A. ດ້ານອື່ນໆມີການປັບປຸງເລັກນ້ອຍ.
▲ຂະບວນການປ່ຽນຊື່ USB
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນປີ 2019, USB-IF ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຊື່ອີກຄັ້ງ. ພວກເຂົາໄດ້ປ່ຽນຊື່ USB 3.1 Gen1 (ເຊິ່ງແມ່ນ USB 3.0 ຕົ້ນສະບັບ) ເປັນ USB 3.2 Gen1, USB 3.1 Gen2 (ເຊິ່ງແມ່ນ USB 3.1 ຕົ້ນສະບັບ) ເປັນ USB 3.2 Gen2, ແລະ USB 3.2 ເປັນ USB 3.2 Gen 2×2.
ປະຈຸບັນ ແລະ ອະນາຄົດ: ການກ້າວກະໂດດໄປຂ້າງໜ້າຂອງ USB4
ບັດນີ້ພວກເຮົາໄດ້ມາຮອດ USB4 ແລ້ວ, ໃຫ້ພວກເຮົາມາເບິ່ງການຍົກລະດັບ ແລະ ການປັບປຸງມາດຕະຖານໂປໂຕຄອນໃໝ່ນີ້. ກ່ອນອື່ນໝົດ, ເນື່ອງຈາກມັນເປັນການຍົກລະດັບຂ້າມລຸ້ນຈາກ “3″ ເປັນ “4″, ການປັບປຸງດັ່ງກ່າວຕ້ອງມີຄວາມໝາຍຫຼາຍ.
ອີງຕາມຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລວບລວມມາ, ຄຸນສົມບັດໃໝ່ຂອງ USB4 ແມ່ນສະຫຼຸບໄດ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
1. ຄວາມໄວໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນສູງສຸດ 40 Gbps:
ຜ່ານການສົ່ງຂໍ້ມູນສອງຊ່ອງທາງ, ຄວາມໄວໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນສູງສຸດທາງທິດສະດີຂອງ USB4 ຄວນຈະສາມາດບັນລຸ 40 Gbps, ເຊິ່ງຄືກັນກັບ Thunderbolt 3 (ເອີ້ນວ່າ "Thunderbolt 3" ຂ້າງລຸ່ມນີ້).
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, USB4 ຈະມີຄວາມໄວໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນສາມລະດັບຄື: 10 Gbps, 20 Gbps, ແລະ 40 Gbps. ສະນັ້ນ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຊື້ອຸປະກອນທີ່ມີຄວາມໄວໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນສູງສຸດ, ນັ້ນຄື 40 Gbps, ທ່ານຄວນກວດສອບລາຍລະອຽດກ່ອນຊື້.
2. ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບອິນເຕີເຟດ Thunderbolt 3:
ອຸປະກອນ USB4 ບາງອັນ (ບໍ່ແມ່ນທັງໝົດ) ຍັງສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ກັບອິນເຕີເຟດ Thunderbolt 3. ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າ, ຖ້າອຸປະກອນຂອງທ່ານມີອິນເຕີເຟດ USB4, ມັນອາດຈະເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ Thunderbolt 3 ພາຍນອກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງບັງຄັບ. ບໍ່ວ່າມັນຈະເຂົ້າກັນໄດ້ຫຼືບໍ່ແມ່ນຂຶ້ນກັບທັດສະນະຂອງຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນ.
3. ຄວາມສາມາດໃນການຈັດສັນຊັບພະຍາກອນແບນວິດແບບໄດນາມິກ:
ຖ້າທ່ານໃຊ້ພອດ USB4 ໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ມັນເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຈໍສະແດງຜົນ ແລະ ໂອນຂໍ້ມູນ, ພອດຈະຈັດສັນແບນວິດທີ່ສອດຄ້ອງກັນຕາມສະຖານະການ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າວິດີໂອຕ້ອງການພຽງແຕ່ 20% ຂອງແບນວິດເພື່ອຂັບເຄື່ອນຈໍສະແດງຜົນ 1080p, 80% ທີ່ເຫຼືອຂອງແບນວິດສາມາດໃຊ້ສຳລັບວຽກງານອື່ນໆໄດ້. ສິ່ງນີ້ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໃນ USB 3.2 ແລະ ຍຸກກ່ອນໜ້ານີ້. ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ຮູບແບບການເຮັດວຽກຂອງ USB ແມ່ນປ່ຽນກັນເຮັດວຽກ.
4. ອຸປະກອນ USB4 ທັງໝົດຈະຮອງຮັບ USB PD
USB PD ໝາຍເຖິງ USB Power Delivery (ການສົ່ງພະລັງງານຜ່ານ USB), ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນໂປໂຕຄອນການສາກໄຟໄວທີ່ນິຍົມໃຊ້ໃນປະຈຸບັນ. ມັນຍັງໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍອົງການ USB-IF. ສະເພາະນີ້ສາມາດບັນລຸແຮງດັນ ແລະ ກະແສໄຟຟ້າທີ່ສູງຂຶ້ນ, ໂດຍມີການສົ່ງພະລັງງານສູງສຸດເຖິງ 100W, ແລະ ທິດທາງການສົ່ງພະລັງງານສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຢ່າງເສລີ.
ອີງຕາມລະບຽບຂອງ USB-IF, ຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງອິນເຕີເຟດສາກໄຟ USB PD ໃນປະຈຸບັນຄວນເປັນ USB Type-C. ໃນອິນເຕີເຟດ USB Type-C, ມີສອງຂາຄື CC1 ແລະ CC2, ເຊິ່ງໃຊ້ສຳລັບຊ່ອງທາງການຕັ້ງຄ່າການສື່ສານ PD.
5. ສາມາດໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ອິນເຕີເຟດ USB Type-C ເທົ່ານັ້ນ
ດ້ວຍຄຸນສົມບັດຂ້າງເທິງນີ້, ມັນເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ພວກເຮົາຍັງສາມາດຮູ້ໄດ້ວ່າ USB4 ສາມາດເຮັດວຽກຜ່ານຕົວເຊື່ອມຕໍ່ USB Type-C ເທົ່ານັ້ນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ USB PD ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີມາດຕະຖານລ້າສຸດອື່ນໆຂອງ USB-IF, ມັນໃຊ້ໄດ້ກັບ Type-C ເທົ່ານັ້ນ.
6. ສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ກັບໂປໂຕຄອນທີ່ຜ່ານມາ
USB4 ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບອຸປະກອນ ແລະ ພອດ USB 3 ແລະ USB 2 ໄດ້. ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າ, ມັນສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ກັບມາດຕະຖານໂປໂຕຄອນກ່ອນໜ້ານີ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, USB 1.0 ແລະ 1.1 ບໍ່ຮອງຮັບ. ປະຈຸບັນ, ອິນເຕີເຟດທີ່ໃຊ້ໂປໂຕຄອນນີ້ເກືອບຈະຫາຍໄປຈາກຕະຫຼາດແລ້ວ.
ແນ່ນອນ, ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ USB4 ກັບພອດ USB 3.2, ມັນບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ມູນດ້ວຍຄວາມໄວ 40 Gbps ໄດ້. ແລະອິນເຕີເຟດ USB 2 ແບບເກົ່າຈະບໍ່ໄວຂຶ້ນພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າມັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເຟດ USB4.
ເວລາໂພສ: 21 ກໍລະກົດ 2025
